Tonight I celebrate my love for you
Tonight I celebrate my love for you,
It seems the natural thing to do!
Tonight, no one’s going to find us,
We’ll leave the world behind us,
When I make love to you, tonight!
Tonight I celebrate my love for you,
And hope that you can feel that way too!
Tonight our spirits will be climbin’
To a sky lit up with diamonds!
When I make love to you, tonight!
Tonight I celebrate my love for you,
And the midnight sun is gonna come shining through,
Tonight, there’ll be no distance between us,
What I want most of you,
Is to get close to you,
Tonight!
Tonight I celebrate my love for you,
And soon this old world will seem brand new!
Tonight, we will both discover,
How friends turn into lovers,
When I make love to you, tonight!
----------------------------------------------
Tonight I celebrate my love for you,
It seems the natural thing to do!
Tonight, no one’s going to find us,
We’ll leave the world behind us,
When I make love to you, tonight!
* Essa noite eu celebro meu amor por você
E parece algo natural a se fazer
Essa noite ninguém vai nos achar
Nós deixaremos o mundo para trás
Quando eu fizer amor com você
Tonight I celebrate my love for you,
And hope that you can feel that way too!
Tonight our spirits will be climbin’
To a sky lit up with diamonds!
When I make love to you, tonight!
* Essa noite eu celebro meu amor por você
E espero que lá no fundo você também o sinta
Essa noite nossos espíritos vão subir
Para um céu iluminado por diamantes
Quando eu fizer amor com você, essa noite
Tonight I celebrate my love for you,
And the midnight sun is gonna come shining through,
Tonight, there’ll be no distance between us,
What I want most of you,
Is to get close to you,
Tonight!
* Essa noite eu celebro meu amor por você
E o sol da meia-noite surgirá brilhando
Essa noite não haverá distância entre nós
O que eu mais quero fazer
É ficar próximo a você, essa noite
Tonight I celebrate my love for you,
And soon this old world will seem brand new!
Tonight, we will both discover,
How friends turn into lovers,
When I make love to you, tonight!
* Essa noite eu celebro meu amor por você
E logo esse velho mundo parecerá novo
Essa noite ambos iremos descobrir
Como amigos se tornam amantes
Quando eu fizer amor com você
Tonight I celebrate my love for you, Tonight
Essa noite eu celebro meu amor por você ... essa noite ...
| (Escolha aleatória) |
| Título - Compositor ou intérprete |
| Qual é (Marcelo D2)
|
| A Ilha (Djavan)
|
| La Forza Della Vita (Renato russo)
|
| Part Time Lover (Stevie Wonder)
|
| Amigo fiel (Arte Oficio)
|
| Jardins da Babilônia (Rita Lee)
|
| Ele é a razão (Grupo Som Maior, David Meece, Eddie Williams)
|
| Onde você mora (Cidade Negra)
|
| It Wasn´t Me (Shaggy)
|
| Caminhos do sol (Herman Torres, Salgado Maranhão, Zizi Possi, Yahoo)
|
| Can´t Help Falling In Love (Elvis Presley, Hugo Peretti, Luigi Creatore, George David Weiss)
|
| Por una cabeza (Carlos Gardel, Alfredo Le Pera)
|
| De Mais Ninguém (Marisa Monte, Arnaldo Antunes)
|
| Um amor de verão (Rádio Taxi)
|
| The Winner Takes It All (Abba)
|
| Bella Ciao (Origem popular, The Red Army Choir, Bassoti, Manu Pilas, Giovanna Daffini, Yves Montand)
|
| Flores (Titãs)
|
| Faint (Linkin Park)
|
| We´re all alone (Rita Coolidge, Boz Scaggs)
|
| Noite do prazer (Cláudio Zoli, Brylho)
|