Ue wo muite arukou
Ue wo muite
arukou.
Namidaga koborenai youni
Omoidasu, haru no hi
Hitoribocchino yoru.
Ue wo muite
arukou.
Nijinda hoshi wo kazoete
Omoidasu, natsu no hi,
hitoribocchino yoru.
Shiawase wa kumo no ue ni,
Shiawase wa sora no ue ni.
Ue wo muite arukou.
Namidaga koborenai youni
naki nagara,
aruku, hitoribocchino yoru.
Omoidasu, aki no hi,
hitoribocchino yoru.
Kanashimi wa hoshi no kageni,
Kanashimi wa tsuki no kageni.
Ue wo muite arukou.
Namidaga kobore naiyouni,
Naki nagara, aruku,
hitoribocchino yoru.
Hitoribocchino yoru.
---------------------------------
Ue wo muite arukou.
Namidaga koborenai youni
* Vamos andar olhando para cima
Para não derramar lágrimas
Omoidasu, haru no hi
Hitoribocchino yoru.
* Lembro, em um dia de primavera
A noite solitária
Ue wo muite arukou.
Nijinda hoshi wo kazoete
* Vamos andar olhando para cima
Contando as estrelas borradas
Omoidasu, natsu no hi,
hitoribocchino yoru.
* Lembro, em um dia de verão
A noite solitária
Shiawase wa kumo no ue ni,
Shiawase wa sora no ue ni.
* A felicidade em cima das nuvens
A felicidade em cima do céu
Ue wo muite arukou.
Namidaga koborenai youni
* Vamos andar olhando para cima
Para não derramar lágrimas
naki nagara,aruku,
hitoribocchino yoru.
* Chorando, caminho,
a noite solitária
Omoidasu, aki no hi,
hitoribocchino yoru.
* Lembro, em um dia de outono
A noite solitária
Kanashimi wa hoshi no kageni,
Kanashimi wa tsuki no kageni.
* A tristeza na sombra das estrelas
A tristeza na sombra da lua
Ue wo muite arukou.
Namidaga kobore naiyouni,
* Vamos andar olhando para cima
Para não derramar lágrimas
Naki nagara, aruku,
hitoribocchino yoru.
* Chorando, caminho
a noite solitária
Hitoribocchino yoru.
* A noite solitária
| A pesquisa não obteve resultados, abaixo algumas sugestões |
| (Escolha aleatória) |
| Título - Compositor ou intérprete |
| Nós e o mar (Roberto Menescal, Ronaldo Bôscoli)
|
| Ave Maria (Schubert) (Franz Schubert)
|
| My cherie amour (Stevie Wonder, Henry Cosby, Sylvia Moy)
|
| Ele está pra chegar (Roberto Carlos, Erasmo Carlos)
|
| O Tannenbaum, O Pinheirinho (Folclore Alemão, Ernst Anschütz, Joachim August Zarnack)
|
| Quando o sol bater na janela do seu quarto (Legião Urbana)
|
| All by myself (Eric Carmen, Sergei Rachmaninoff, Celine Dion)
|
| Californication (Red Hot Chili Peppers)
|
| Rindo à toa (Fala Mansa)
|
| Vamos fugir (Gilberto Gil)
|
| Brasil Pandeiro (Baby do Brasil)
|
| Aquarela do Brasil (Ary Barroso)
|
| Killing Me Softly (Roberta Flack)
|
| Luiza (Tom Jobim)
|
| À sombra de um Jatobá (Toquinho)
|
| O pulso ainda pulsa (Titãs)
|
| All the way (Frank Sinatra, Jimmy Van Heusen, Sammy Cahn)
|
| A Fórmula do Amor (Léo Jaime)
|
| Hello (Lionel Richie)
|
| Ainda lembro (Marisa Monte)
|